English:

A refined 2-bedroom residence designed for both lifestyle and performance, Unit 4-302 offers a smart and efficient layout 🌿

Located in Tower 4, mezzanine level, this unit blends privacy, functionality, and seamless indoor-outdoor living.

The residence features 2 spacious bedrooms and 2 full bathrooms, complemented by a bright open-concept living and dining area that connects naturally with the kitchen, creating a fluid and social environment ideal for both everyday living and rental appeal 🏡.

With an interior area of 78.54 m² (845.34 sq ft) and a covered terrace of 3.62 m² (36.75 sq ft), the total living space reaches 93.66 m² (1,008.89 sq ft), offering a well-balanced footprint that maximizes usability without wasted space.

The terrace extends the living area, allowing for a subtle connection with the surrounding greenery and pool views, enhancing the overall experience and increasing short-term rental desirability 🌊.

Additionally, the unit includes 1 parking space, adding practical value and convenience for both owners and guests 🚗.

This property stands out as a highly versatile asset ideal as a personal retreat or as an income-generating investment in one of Playa del Carmen’s most structured and amenity-rich communities.

Español:

Una residencia de 2 recámaras diseñada para equilibrar estilo de vida y rendimiento, la Unidad 4-302 ofrece una distribución inteligente y eficiente.

🌿 Ubicada en Torre 4, nivel mezzanine, combina privacidad, funcionalidad y una integración fluida entre interior y exterior.

La propiedad cuenta con 2 amplias recámaras y 2 baños completos, complementados por un espacio abierto de sala y comedor que se conecta de manera natural con la cocina, generando un ambiente social, luminoso y altamente funcional 🏡.

Con una superficie interior de 78.54 m² y una terraza techada de 3.62 m², la unidad alcanza un total de 93.66 m², logrando un balance óptimo entre espacio y eficiencia, sin desperdicio de metros.

La terraza extiende el área habitable, creando una conexión sutil con las áreas verdes y vistas hacia la alberca, lo que eleva la experiencia del usuario y mejora significativamente su atractivo para rentas vacacionales 🌊.

Además, incluye 1 cajón de estacionamiento, aportando valor práctico y comodidad tanto para propietarios como para huéspedes 🚗.

Es un activo versátil que funciona tanto como residencia personal como una inversión estratégica dentro de una de las comunidades mejor planeadas y con mayor proyección de Playa del Carmen.